نظرة عامة
ما تغطيه هذه الخدمة
للدول الأطراف في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، تحل شهادة أبوستيل واحدة محل مسار التصديق القنصلي الأطول. وتصدرها الجهة المختصة في الدولة التي نشأ فيها المستند، وتقبلها كل دولة عضو أخرى.
نستخرج الأبوستيل للمستندات الرسمية بما فيها شهادات الميلاد والزواج والوفاة، والسجلات الأكاديمية والمؤهلات، وشهادات السوابق الجنائية، ومستندات الشركات والمستندات التجارية — مع التأكد أولاً من أن الأبوستيل هو فعلاً المسار الصحيح لوجهتكم.
ما تشمله
نطاق العمل
التحقق من الاتفاقية
التأكد من أن دولة الوجهة تقبل الأبوستيل، حتى لا تُرسلوا في المسار الخاطئ.
المستندات الشخصية
شهادات الميلاد والزواج والوفاة، وشهادات السوابق الجنائية، وسائر مستندات الأحوال المدنية.
المستندات التعليمية
شهادات الدرجات العلمية والسجلات الأكاديمية والمؤهلات المهنية، بما في ذلك التحقق من الجهة المانحة عند اللزوم.
المستندات التجارية
شهادات التأسيس وحسن الوضع وقرارات مجالس الإدارة والاتفاقيات التجارية.
التوثيق المسبق
حيث يجب توثيق المستند أو اعتماده قبل وضع الأبوستيل عليه، نرتب ذلك ضمن التكليف نفسه.
آلية العمل
عملية واحدة مسؤولة
يمر كل تعاقد مع دوكيورمينت بالمراحل الخمس نفسها، لتعرفوا دائماً أين وصل ملفكم ومن المسؤول عنه.
استشارة أولية
نبدأ بفهم منشأتكم وقواكم العاملة وقطاعكم ووضعكم الحالي — دون أي التزام.
عرض محدد النطاق
عرض واضح وشفاف لما هو مطلوب وكيفية احتساب أتعابنا، منفصلةً عن أي رسوم حكومية أو رسوم جهات رسمية.
التعاقد والتفويض
تعاقد رسمي مع التفويض اللازم لنتصرف نيابة عنكم لدى الجهات المختصة.
جهة تواصل مخصصة
جهة تواصل واحدة مسؤولة تدير ملفكم من التكليف وحتى الإنجاز.
تقارير مستمرة
تحديثات منتظمة عن الإجراءات المنجزة والأعمال الجارية وكل ما يقترب موعده النهائي.
لماذا دوكيورمينت
ما الذي يصنع الفرق
المسار الأقصر حيث ينطبق
حيث يكفي الأبوستيل، يكون أسرع وأرخص جوهرياً من التصديق القنصلي الكامل. معرفة أيهما ينطبق أمر مهم.
الدفعات تُعالج معاً
مجموعات المستندات لتكليف واحد أو انتقال عائلة تُعالج كتكليف واحد منسق.
التحقق قبل التقديم
المستندات غير الصالحة للأبوستيل تُحدد وتُصحح قبل دفع الرسوم.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة
جميع الدول الأطراف في اتفاقية لاهاي للأبوستيل — وهي تتجاوز المئة بكثير، ومنها المملكة المتحدة ومعظم أوروبا والولايات المتحدة. وقد انضمت المملكة العربية السعودية إلى الاتفاقية، لكن المتطلبات عملياً ما تزال تختلف بحسب الجهة المتلقية، لذا نؤكد الوضع لمستندكم ووجهتكم تحديداً.
المستندات الرسمية فقط، أو المستندات الخاصة التي وُثقت أولاً. إذا لم يكن مستندكم مؤهلاً بصيغته الصادرة، نقدم المشورة بشأن التوثيق أو الاعتماد اللازم لتأهيله.
كثيراً، نعم. فالأبوستيل يشهد بالأصالة لا باللغة. وحيث تتطلب جهة الوجهة المستند بلغة أخرى، نرتب ترجمة محلفة.